(Nuestro evento en Yumbo, Valle del Cauca, Colombia – 10 de diciembre 2016)
Acá encuentras distintas ideas interesantes para dejarte inspirar para tu propia acción «Abrazos Gratis». – ¿Tienes más ideas creativas? ¡Súper! Entonces envía un Email con tus ideas a marcus.hartmann@posteo.de y apoya de esta manera igualmente a otras personas con sus acciones.
«Abrazos Gratis» en diferentes idiomas
Afrikaans: Gratis drukkies
Albanés: Përqafime falas
Alemán: Kostenlose Umarmungen
Árabe: احضان مجانية
Búlgaro: Безплатни прегръдки
Castellano: Abrazos gratis
Catalán: Abraçades gratuïtes
Checo: Obejmutí zadarmo
Chino: 免費擁抱 (tradicional) / 免费拥抱 (simplificado)
Criollo: Kroke gratis
Danés: Gratis Kram, Gratis Knus
Eslovaco: Objatie zadarmo
Esloveno: Brezplačni objemi
Esperanto: Senpagaj Brakumadoj
Estonio: Tasuta kallid
Euskara: Doaneko besarkadak
Filipino: Libreng Yakap
Finés: Ilmaisia haleja
Francés: Câlins Gratuits
Galés: Cwtsh am Ddim
Guaraní: Ñañua Rei
Gallego: Apertas Gratis
Griego: Δωρεάν αγκαλιές
Hebreo: חיבוקים חינם
Hindi: अन्कमाल सित्तैमा
Húngaro: Ingyen ölelés
Indonesio: Pelukan Gratis
Inglés: Free Hugs
Islandés: Ókeypis Faðmlög
Italiano: Abbracci Gratis
Japonés: フリーハグズ
Javanés: Takdekep Gundulmu
Kirundi: Inyambirano k’ubuntu
Coreano: 프리 허그
Letón: Bezmaksas apskāvieni
Lituano: Nemokami apkabinimai
Luxemburgués: Gratis Emarmung
Malayo: Pelukan Percuma
Neerlandés: Gratis Knuffels
Noruego: Gratis Klemmer
Papiamento: Brasa Gratis
Polaco: Darmowe Przytulanie
Portugués: Abraços gratis
Rumano: Îmbraţişare gratuită
Ruso: Бесплатные объятия
Serbio: Бесплатни Загрљаји / Besplatni zagrljaji
Sindhi: Bhakur Pa-e-nu
Sórabo: Darmotnej wobjeća
Sueco: Gratis Kramar
Tailandés: กอดฟรี
Tamil: Ilavasa Aravanaippu
Turco: Bedava Kucaklama
Ucraniano: Безкоштовні обійми
Uigur: Bikagha Kuqakhlash
Urdu: Galey Milna Muft
Vietnamita: Ôm miễn phí